Buona domenica!!!

Granfondo Squali - Cattolica & Gabicce Mare ... la grande festa!

Anche quest'anno sarà la grande festa a Gabicce Monte ad attendere i partecipanti alla 3ª Granfondo Squali - Cattolica & Gabicce Mare, che si terrà domenica 14 maggio.

In cima alla panoramica di Gabicce Monte inizieranno le "danze" con le premiazioni protocollari per i primi tre assoluti (uomini e donne) di entrambi i tracciati, gli omaggi per tutti i finisher e le foto ricordo con Pasqualo, mascotte dell'evento, ma soprattutto con musica e tanto buon cibo: piadina romagnola, "rustida" di pesce azzurro e molto altro ancora.

Prima, però, i ciclisti potranno rifocillarsi ai ristori completi che troveranno a Monte Altavelio (percorso granfondo) e a Trebbio di Montegridolfo (per entrambi i tracciati), anche se sarà opportuno non caricarsi troppo e lasciare spazio per i tanti manicaretti del ristoro finale.

Senza dimenticare che poi ci si sposterà all'Acquario di Cattolica, quartier generale dell'evento, dove al ristorante Pesce Azzurro ci saranno il pranzo a base di pesce e le ricche premiazioni.

Una lunga e grande festa, degna di un evento come la Granfondo Squali, che in appena due anni si è già ritagliata uno spazio importante nel panorama granfondistico nazionale.

Courtesy of granfondosquali.it

Courtesy of granfondosquali.it

Courtesy of granfondosquali.it

Also this year the largest party in Gabicce Monte will await the participants in the 3rd Granfondo degli Squali - Cattolica & Gabicce Mare, that will be held Sunday, May 14.

At the top of Panoramica in Gabicce Monte will take place the awards for the first absolute three  (men and women) of both tracks, gifts for all finishers and photo with Pasqualo, mascot of the event, but especially music and good food: piadina, "rustida" blue fish and much more.

Cyclists can fortify themselves with complete refreshments which will find in Monte Altavelio (marathon route) and in Trebbio di Montegridolfo (for both paths), although it will be appropriate to not charge too much and leave space for the many delicacies the final refreshment.

A long and great celebration, worthy of an event like the Granfondo degli Squali that in just two years has already carved out an important place in the national granfondo panorama.

Pasqua + GF del Mare!

Cielo blu e un bel sole splendente!!!
A Gabicce la primavera è già arrivata!!!

Avete già deciso come trascorrere la Pasqua?
Per noi esiste solo una risposta:
" In bicicletta all'Hotel Alexander!!!"

Ti proponiamo un long week end dal 14 al 18 aprile.

Lunedì 17 potrai partecipare alla 1° edizione della Granfondo del Mare.
Affronterai un percorso di 110 Km tra mare e verdi colline.

• 4 notti (5 giorni) in Super Mezza pensione (ricca colazione, pranzo a buffet fino alle ore 16,00  e cena alla carta)
• Camera doppia dotata di tutti i comfort e balcone vista mare
• Vino locale e acqua minerale ai pasti
• N°2 bike tour con le nostre guide esperte
• L’iscrizione alla Granfondo te la offriamo noi!
• Tutti i servizi Bike Superior inclusi 

Euro 340,00 a persona.

Accompagnatore non ciclista Euro 280,00

The sky is blue and the sun is shining!!!
Spring time is already arrived in Gabicce Mare.

Do you have any idea for your Easter holidays?
We have only one answer:
"By bike at the Hotel Alexander!!! "

We offer you:

• 4 nights (5 days) in Super Half board (rich breakfast, buffet lunch until 4 pm and dinner à la carte)
• Double room  with all comfort and sea view balcony
• Local wine and mineral water at meals
• # 2 bike tour with our expert guides
• We offer you the bike marathon registration!
• All Bike Superior services included

€ 340.00 per person.

Accompanying non-cyclists guest Euro 280,00

Dal Vietnam alla Cambogia contro il cancro

La dottoressa milanese Paola Navone ha percorso con quattro amiche 450 km in bicicletta dal Vietnam alla Cambogia
. 
L'avventura lungo il delta del fiume Mekong ha uno scopo nobile e benefico: raccogliere fondi per Action For Charity, che organizza la pedalata Women V Cancer. 

Si chiama così la pedalata organizzata dall'associazione inglese Action For Charity, impegnata nel fundraising per la lotta ai tumori femminili. Paola e le sue amiche hanno raccolto la cifra di 4.200 euro con la loro adesione.

La mission è combattere i principali tumori femminili, quelli che colpiscono ovaie e seno.

Visitate il blog di queste fantastiche donne per scoprire la la loro grande avventura giorno per giorno!!!

https://tritrailtraining.com/2017/02/02/in-bicicletta-con-jane-nadia-e-paola-dal-vietnam-alla-cambogia/



Mrs Paola Navone has traveling with four girlfriends 450 km cycling from Vietnam to Cambogia.

The adventure along the Mekong River delta has a noble and beneficial goal: raise money for Action For Charity, which organizes the ride Women V Cancer.

This is the name of the ride organized by the English association  Action For Charity, engaged in fundraising for the fight against women's cancer.

 Paola and her friends have collected the sum of 4,200 Euros with their membership.

The mission is to fight the main female cancers, those that affect the ovaries and breast.

Check thei blog and discover the big adventure of theese fantastic women.

https://tritrailtraining.com/2017/02/02/in-bicicletta-con-jane-nadia-e-paola-dal-vietnam-alla-cambogia/

Courtesy of Elle.it

Courtesy of Elle.it

Courtesy of Elle.it

Courtesy of Elle.it