Formazione e passione: una giornata con Italy Bike Hotels

Mercoledì abbiamo preso parte a un’intensa e stimolante giornata di formazione presso l’Hotel Oxygen di Viserba, organizzata da Italy Bike Hotels, il consorzio per eccellenza del mondo bike di cui siamo orgogliosamente parte.

È stata un’esperienza davvero arricchente, che ci ha permesso di approfondire tematiche legate all’accoglienza dei ciclisti, ai servizi su misura per chi viaggia in sella e ai nuovi trend del cicloturismo in Italia e all’estero.

Durante la giornata abbiamo avuto l’occasione di confrontarci con professionisti del settore e colleghi provenienti da diverse destinazioni bike-friendly: un momento prezioso di scambio, crescita e ispirazione.

Crediamo fortemente che la formazione continua e la collaborazione siano fondamentali per offrire ai nostri ospiti esperienze autentiche, sicure e memorabili.

Restare aggiornati, imparare dai migliori e condividere idee ci permette di migliorare costantemente la qualità dei nostri servizi e di valorizzare al meglio il nostro territorio, rendendolo sempre più accogliente per chi ama la bici e la natura.

Siamo orgogliosi di far parte della grande famiglia di Italy Bike Hotels, che da anni promuove la cultura del cicloturismo e sostiene le strutture impegnate a offrire il meglio ai propri ospiti su due ruote.

Training and Passion: A Day with Italy Bike Hotels

On Wednesday, we took part in an inspiring and productive training day at Hotel Oxygen in Viserba, organized by Italy Bike Hotels, the leading consortium in the cycling hospitality sector, of which we are proud members.

It was a truly enriching experience that allowed us to dive deeper into topics related to bike-friendly hospitality, customized services for cyclists, and the latest trends in cycling tourism both in Italy and abroad.

The event offered a valuable opportunity to share ideas and best practices with professionals and colleagues from other bike-friendly destinations — a day full of inspiration and professional growth.

We firmly believe that continuous learning and collaboration are essential to offering our guests authentic, safe, and unforgettable experiences. Staying updated, learning from experts, and exchanging ideas help us constantly improve the quality of our services and enhance our beautiful region for those who love exploring it by bike.

We are proud to be part of the Italy Bike Hotels family — a network that has been promoting the culture of cycling tourism and supporting bike-friendly hospitality across Italy for many years.

Usa la bici: scelta smart, green e salutare 🚴‍♀️🌱

 La bicicletta non è solo un mezzo di trasporto: è una scelta di vita. Pedalare significa ridurre l’inquinamento e contribuire a città più vivibili e silenziose. È un toccasana per la salute, perché muoversi ogni giorno migliora l’umore, rafforza il corpo e riduce lo stress.

E non dimentichiamo la praticità: in bici arrivi prima, eviti il traffico e salti le code senza stress. Un gesto semplice che unisce benessere personale, rispetto per l’ambiente e risparmio di tempo.

Scegli la bici, scegli un futuro migliore.

Ride a Bike: Smart, Green, and Healthy Choice 🚴‍♀️🌱

The bicycle is not just a means of transport: it’s a lifestyle choice. Riding means reducing pollution and contributing to quieter, more livable cities. It’s also a real boost for your health—daily cycling improves your mood, strengthens your body, and reduces stress.

And let’s not forget practicality: with a bike, you get there faster, skip the traffic, and avoid the queues without stress. A simple action that combines personal well-being, care for the environment, and time-saving.

Choose the bike, choose a better future.

Saluti & Bici

 Cari amici delle due ruote,

l’anno che si chiude è stato un viaggio straordinario, fatto non solo di chilometri percorsi, ma soprattutto di persone, sorrisi e momenti che resteranno impressi nei nostri ricordi. Ogni pedalata insieme è stata un tassello che ha reso questo 2025 unico e indimenticabile: dalle lunghe salite che ci hanno messo alla prova, alle discese leggere che ci hanno fatto sentire il vento in faccia, fino alle soste improvvisate in cui bastava uno sguardo per condividere la stessa gioia di esserci.

Non possiamo che ringraziarvi, uno per uno, per aver scelto di pedalare con noi. Grazie per la compagnia, per l’entusiasmo e per l’energia che avete portato. Senza di voi, tutto questo non avrebbe avuto lo stesso sapore.

Il bello del ciclismo è che non si tratta solo di sport, ma di legami: di amicizie che nascono in strada, di risate che spezzano la fatica, di ricordi che diventano storie da raccontare. E noi siamo felici che quest’anno, insieme, ne abbiamo scritte tante.

Adesso è tempo di riposare, di custodire questi momenti preziosi e di guardare avanti. Perché il bello di ogni traguardo è che diventa subito una nuova partenza.
Allora, che ne dite… ci rivediamo nel 2026?

Pronti a salire di nuovo in sella e a vivere nuove avventure, un giro di pedale dopo l’altro. 🚴‍♂️✨

Dear cycling friends,

As this year comes to an end, we look back on what has been a truly extraordinary journey – not only measured in kilometers, but in the friendships, the smiles, and the unforgettable moments we shared along the way. Every ride together has been a small piece of a larger story: the challenging climbs that tested our strength, the joyful descents where we felt the wind on our faces, and the spontaneous stops where a single glance was enough to share the same happiness of simply being there.

We want to thank each of you, wholeheartedly, for choosing to ride with us. Thank you for your presence, your enthusiasm, and the energy you brought to every outing. Without you, this adventure would not have been the same.

Cycling is not just about sport – it’s about connections: friendships born on the road, laughter that lightens the effort, and memories that turn into stories worth telling. And we are truly grateful that together, this year, we have created so many of them.

Now it’s time to rest, to treasure these special moments, and to look ahead. Because the beauty of every finish line is that it immediately becomes a new starting point.
So, what do you say… shall we meet again in 2026? 

Ready to get back on the saddle and live new adventures, one pedal stroke at a time. 🚴‍♀️✨