Una settimana indimenticabile per gli amici svizzeri e la loro guida privata Claudio. Auf wiedersen al 2013!

Hilda, Sergio, Hans, Rudolph, Willi, Liliana, Uwe, Beatrice: sono loro i grandi protagonisti della settimana dell'Alexander Bike Hotel appena conclusa, la quinta stagionale. Il gruppo svizzero, alla loro prima apparizione a Gabicce, è appena ripartito con nel cuore splendidi ricordi. Accompagnati nei loro tour dalla loro guida privata Claudio, in questo modo (nella lettera sopra) hanno voluto ringraziarlo. 

Le escursioni hanno toccato le più belle località del nostro entroterra marchigiano-romagnolo: San Marino, San Leo, Tavoleto, la Panoramica e il San Bartolo e un fantastico big tour di 130km verso la Gola del Furlo (nella foto sotto). 

Ci auguriamo di poterli rivedere in sella anche il prossimo anno! intanto gli auguriamo un buon ritorno in Svizzera! Aufwiedersen!

Eine unvergessliche Woche für die Schweizer Freunde und deren privater Bike Führer Claudio Auf Wiedersehen… bis zum 2013!!

Hilda, Sergio, Hans Rudolph, Willi, Liliana, Uwe, Beatrice: Sie sind die Protagonisten der 5. Fahrradwoche des Alexander Bike Hotels, die eben zu Ende gegangen ist.

Die Schweizer Gruppe, die zum ersten Mal in Gabicce Mare gekommen ist , ist soeben nach Hause mit wunderbaren Erinnerungen im Herzen zurückgekommen.

Sie wurden auf ihren Touren von Claudio begleitet, und wollten sich bei ihm mit einem schönen Brief bedanken ( siehe oben).

Sie sind nach San Marino, San Leo und Tavoleto gefahren, sowie auf der „Strasse Panoramica“ und im San Bartolo und am letzten Tag haben sie eine lange Tour von 130 km bis zur Furloschlucht (Bild unten) gemacht: Also sie haben auf ihren Fahrrädern die schönsten Ortschaften des Hinterlands zwischen Marken und Romagna besichtigt!

Wir hoffen, sie und Ihre Fahrräder auch nächstes Jahr wieder begrüßen zu können!

Wir wünschen ihnen einen guten Rückkehr in die Schweiz! Auf Wiedersehen !

Robin & Douwe from San Francisco to Gabicce: it's a stunning day. Karen's "heart" getting crazy :-)

It's a really stunning day at Alexander's Bike Hotel today! Robin and Douwe, two guys from San Francisco, are the special guest of our daily blogger. Coming last night after a long trip from USA, get ready in the morning for the first ride to Gabicce outback landscape towards Monteluro, Tavullia, Trebbio, San Rocco and Saludecio...

 Got a nice coffee break in the old village XIX century old, the californians made a good job on the Bianchi "Sempre" Bike, slow but never give up!

 With them Andrea, the blogger guide from Rimini, and Karen from Munchen, a nice lady who "left" the husband Michael and the friend Theo (going to Furlo) staying with the guys and have fun...

 Easy come back to the hotel from Santa Maria del Monte, stunning views, stunning sun and temperature...almost summertime

All the champions came back safe and happy...while Karen's heart get crazy with Andrea's Polar...what's up men? see the video below .-)

Tomorrow another stunning day to Panoramic Tour San Bartolo Park...it's gonna be a great time toghether. start at 9.30 am at Alexander Hotel . Our bike passion is always the best!

L'Hotel Alexander e tutta Gabicce salutano il passaggio del Giro d'Italia. Gianni Motta pedala sul percorso dei prof con il suo gruppo Mediolanum

Il Giro è arrivato e a Gabicce si è visto il grande ciclismo e la passione per questo amatissimo sport. Tutto è iniziato questa mattina all'Alexander: una giornata particolare, i clienti ciclisti emozionati per il passaggio della corsa rosa e il ritorno di un grande amico dell' hotel: l'ex campione Gianni Motta

 Proprio lui, il vincitore del Giro d'Italia edizione 1966, si è presentato con il suo gruppo Mediolanum per una pedalata sul percorso della panoramica, gli ultimi 40 km della tappa odierna con GP della Montagna a Gabicce Monte e arrivo a Fano in volata. 

L'istrione Gianni, amatissimo all'Alexander (come vedete nella foto anche dal personale femminile), ha salutato gli amici del suo bike hotel preferito prima di inforcare la sua bici con gli amici in azzurro. 

Prima tappa da Bayon, dove ad accogliere il gruppo c'erano gli altri due ex campioni: Moser e Fondriest che si godevano un fritto misto di pesce. Seconda fermata sulle pendici di Gabicce Monte dove ad accogliere il team Mediolanum e Alexander c'era il Sindaco Curti, in grande forma come sempre, che ha voluto salutare il passaggio del Giro d'Italia con queste parole: 

"A Gabicce si respira ciclismo, il passaggio della 'Carovana' del Giro è un onore e dimostra quanto questo sport sia nel dna di questa città e alimenti il turismo e la nostra economia". 

 Poi sono arrivati i corridori. Dopo una lunga cavalcata sulla via Emilia e la statale 16 hanno scalato l'unico GP di Montagna di giornata, una salita con un pubblico delle grandi occasioni, il tutto in una giornata limpida e di splendido sole estivo.

 Le vongolare in mare aperto si trasformavano in fontane, gli ombrelloni sulla spiaggia celebravano la corsa vista dall'elicottero con la scritta "Gabicce saluta il Giro", una bicicletta in gigantografia, opera dell'artista locale Erika Calesini, diventava il simbolo di questa giornata indimenticabile per tutti.  

 Alla fine il Cav Cavendish ha fatto il suo dovere sulla linea di Fano, volata spettacolare e seconda vittoria al Giro...aspettando le montagne....


to be continued

The "Woman in Red" and his Team! Great Bike day to San Marino today...and a wine tasting final at Monsignore's

It was a really gorgeus day today! Sandy, the "The Woman in Red" from Munchen and his guys to the San Marino Hills, going to Montescudo (Padre Pio's pit stop), Gesso, Montelicciano, Valle Sant'Anastasio, and a nice coffee in Chiesanuova with a crazy waiter getting some funny imitations....:-)

In the group then Norbert, Teo, Mikael, Karen and Carl, great guide from England. The last day in Alexander for the Andrea's bike friend. The Woman in Red absolutetly the rider of the day, always strong and fit in all the climbs, always smiling and enjoying with the team.

Nice atmophere, and a funny final at the Monsignore Winery...getting drunk during the Elvis Music Show!

see the videos below