Cycling & Blogging: welcome on board, sei entrato nel Blog ufficiale dell'Alexander Bike Hotel di Gabicce Mare!

mercoledì 12 ottobre 2022

La capitale delle bici

Parigi è l'esempio più calzante di come si possa rendere ciclabile una metropoli. 
Non esistono città inadatte alle bici ma esistono città dove si è lavorato per la mobilità ciclabile e città che sono state abbandonate alle auto. 

Sono tante le iniziative che sono state messe in atto: strade riservate alle scuole, abbonamenti a prezzi ridotti per il bike sharing con la prima mezzora di uso gratuito, abbonamento mensile al servizio di 3,10 euro, penalizzazione del traffico automobilistico con limitazioni di velocità e aumento dei costi dei parcheggi.

La capitale francese non è certo una cittadina di provincia, dove il traffico è ridotto e bastano poche piste ciclabili. Parigi è una capitale europea, con milioni di abitanti, centinaia di migliaia di turisti, un hinterland vastissimo che gravita sul centro. 

Il traffico è intenso, a volte caotico. Eppure, Parigi oggi è piena di biciclette, di piste ciclabili, di isole pedonali dove la gente passeggia, socializza e consuma.
In ogni angolo della Ville Lumière è possibile usufruire del bike sharing. 



Paris is the best example of how a metropolis can be made cycling.
There are no cities unsuitable for bikes but there are cities where cycling has been worked on and cities that have been abandoned to cars.

There are many initiatives that have been implemented: roads reserved for schools, subscriptions at reduced prices for bike sharing with the first half hour of free use, monthly subscription to the service of 3.10 euros, penalization of car traffic with speed limitations and increased parking costs.

The French capital is certainly not a provincial town, where traffic is low and a few cycle paths are enough. Paris is a European capital, with millions of inhabitants, hundreds of thousands of tourists, a vast hinterland that gravitates to the center.

Traffic is intense, sometimes chaotic. Yet, Paris today is full of bicycles, cycle paths, pedestrian areas where people stroll, socialize and consume.

In every corner of the Ville Lumière it is possible to take advantage of bike sharing.

Nessun commento:

Posta un commento