Dell'andare in bicicletta e altre divagazioni. Antologia per ciclisti e sognatori

 

In quanti modi si può andare in bicicletta? Se pensate che la risposta sia una sola vi sbagliate, e i racconti di questa raccolta ve lo dimostreranno. 

Qui troverete i ciclisti di Alfred Jarry che si nutrono di pastiglie a base di concentrato di alcol e raggiungono velocità impensate correndo contro un treno, così come la divertente fuga onirica a due ruote di Olindo Guerrini e i "biciclettisti" di Emilio Salgari che con il loro mezzo pedalano nientemeno che sui ghiacci del Polo.

 E non solo i modi di andare in bicicletta sono impensati, ma anche i motivi per cui lo si fa: Frances Willard, suffragetta americana, impara a pedalare per sentirsi più libera, mentre il protagonista del racconto di Jerome K. Jerome lo fa per riparare guasti inesistenti e i soggetti analizzati da Cesare Lombroso per commettere rapine... Tante bici per tanti grandissimi autori, alcuni con testi ancora inediti in Italia. 

How many ways can you ride a bicycle? If you think there is only one answer you are wrong, and the stories in this collection will prove it to you.

Here you will find Alfred Jarry's cyclists who feed on tablets based on alcohol concentrate and reach unexpected speeds by racing against a train, as well as Olindo Guerrini's amusing two-wheeled dream escape and Emilio Salgari's "bicycle riders" who with their half pedal no less than on the ice of the Pole.

  And not only the ways of riding a bicycle are unexpected, but also the reasons for which it is done: Frances Willard, American suffragette, learns to pedal to feel freer, while the protagonist of the story by Jerome K. Jerome does it to repair non-existent failures and the subjects analyzed by Cesare Lombroso to commit robberies ... Lots of bikes for many great authors, some with texts still unpublished in Italy.