Buona domenica

 

Il ciclista e la sua ombra

Dieci anni da professionista, più di novanta gare a stagione e una vita trascorsa sui pedali. Olivier Haralambon conosce il ciclismo da dentro, nelle sue fatiche più profonde e nei suoi momenti più esaltanti.

Dopo la carriera professionistica, Haralambon è diventato giornalista e filosofo e ha trasformato la sua esperienza in una riflessione affascinante sull’essenza del ciclismo e su ciò che accade quando uomo e bicicletta si mettono in movimento insieme.

Nel suo libro “Il ciclista e la sua ombra”, il ciclismo non è soltanto sport. È una forma di ricerca, un confronto continuo con i propri limiti, con la fatica e con quella parte di noi che emerge quando la strada si fa lunga e la salita più impegnativa.

Ogni pedalata diventa così un momento di concentrazione. La salita mette alla prova il corpo, ma anche la mente. Il dolore e il piacere convivono, mentre la ripetizione del gesto – pedalata dopo pedalata – crea una dimensione quasi meditativa.

È proprio sulla strada, spesso in silenzio e lontano da tutto, che il ciclista può ritrovare sé stesso. La bicicletta diventa un'estensione del corpo e il viaggio un modo per esplorare non solo il territorio, ma anche i propri pensieri e i propri limiti.

Haralambon racconta anche il lato più oscuro di questo mondo: l’ossessione per la prestazione, il doping e il prezzo che può comportare una dedizione assoluta. Lo fa senza moralismi, con lo sguardo di chi quel mondo lo ha vissuto in prima persona.

“Il ciclista e la sua ombra” è un libro sul ciclismo, ma anche molto di più. È una riflessione sulla fatica, sulla solitudine, sulla libertà e sul desiderio umano di andare sempre un po’ più lontano.

Perché forse è proprio questo che cerchiamo quando saliamo in sella: non soltanto arrivare, ma scoprire cosa c’è oltre il prossimo tornante.

The Cyclist and His Shadow: when cycling becomes a journey of self-discovery

Ten years as a professional cyclist, more than ninety races a season and a life spent in the saddle. Olivier Haralambon knows cycling from the inside, from its deepest struggles to its most exhilarating moments.

After his professional career, Haralambon became a journalist and philosopher, turning his experience into a fascinating reflection on the essence of cycling and on what happens when a rider and his bicycle set off together.

In his book “The Cyclist and His Shadow”, cycling is not simply a sport. It becomes a journey of self-discovery, a constant confrontation with our own limits, with fatigue and with the part of ourselves that emerges when the road stretches on and the climb gets harder.

Every pedal stroke becomes an exercise in concentration. A climb challenges the body, but also the mind. Pain and pleasure coexist, while the repetition of the movement – pedal stroke after pedal stroke – creates an almost meditative state.

It is often on the road, in silence and away from everything else, that a cyclist can rediscover himself. The bicycle becomes an extension of the body, while the journey becomes a way to explore not only the landscape, but also our own thoughts and limits.

Haralambon also explores the darker side of the sport: the obsession with performance, doping and the price that can come with total dedication. He does so without moralising, through the eyes of someone who has experienced this world first-hand.

“The Cyclist and His Shadow” is a book about cycling, but also about much more. It is a reflection on effort, solitude, freedom and the human desire to always go a little further.

Because perhaps that is what we are really looking for when we get on our bikes: not simply to reach the destination, but to discover what lies beyond the next bend.

25. 09. 2026

Guida: Fabri

Km: 90 Dislivello: 1230 mt Tour: S Marino Pic nic @ E. Ottaviani Winery

A huge thank you to our five awesome 𝙇𝙤𝙫𝙚 𝙑𝙚𝙡𝙤 𝙧𝙞𝙙𝙚𝙧𝙨!

It was a real pleasure meeting you and sharing some great days together.

Thank you, guys. Ride safe, keep smiling, and please come back soon. We’ll be waiting for you in Gabicce.

Until next time!

23. 09. 2026

 Guida: Fabri

Km: 135 Dislivello: 1835 mt Tour: Furlo

22. 09. 2026

Guida: Fabri

Km: 73 Dislivello: 837 mt Tour: Panoramica Piadina Party @ Kiosco Giardino By Ciaro

21. 09. 2026

 Team Go Active

Guida: Claudio Km: 56 Dislivello: 438 mt Tour: Colline Romagnole Pic nic @ E. Ottaviani Winery

Guida: Fabri Km: 82 Dislivello: 986 mt Tour: Mombaroccio

20. 09. 2026

Guida: Fabio

Km: 60 Dislivello: 578 mt Tour: Tavoleto

Team Folda

Guida: Fabri Km: 58 Dislivello: 596 mt Tour: Montegridolfo

Team Go Active

Guida: Claudio Km: 48 Dislivello: 516 mt Tour: Gradara Typical lunch @ Ristorante la Casaccia in Gradara

19. 09. 2026

 Guida: Fabio

Km: 85 Dislivello: 1.056 mt Tour: Urbino Typical lunch @ La Casaccia in Gradara

Team Folda

Guida: Fabri Km:85 Dislivello: 1.056 mt Tour: Urbino Typical lunch @ La Casaccia in Gradara

Team Go Active

Guida: Claudio Km: 52 Dislivello: 465 mt Tour: Panoramica Piadina Party @ Bar Panoramic

18. 09. 2026

 Team Go Active

Guida: Claudio Km: 60 Dislivello: 485 mt Tour: Borghi & Castelli Cheese tasting @ Porta di Sotto

IL PROSSIMO GIRO? FESTEGGIAMO IN SELLA: -20%!

 Nel 2027 l’Hotel Alexander festeggia 26 anni di Bike Hospitality.

Ventisei anni di biciclette, di strade percorse insieme, di salite conquistate, di amici ritrovati e di ciclisti arrivati a Gabicce Mare con una bici e tanta voglia di pedalare.

In tutti questi anni abbiamo imparato una cosa: il bello è sempre il prossimo giro.

E allora abbiamo deciso di festeggiare il nostro anniversario nel modo che conosciamo meglio: pedalando insieme a voi.

-20% SUL BIKE HOLIDAY 2027

Per celebrare i nostri 26 anni, ti offriamo il 20% di sconto sul pacchetto Bike Superior per il tuo prossimo soggiorno in bici a Gabicce Mare.

L’offerta è valida per soggiorni di almeno 7 notti e per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31 ottobre 2026.

Tu scegli la settimana. Noi pensiamo al resto.

UNA VACANZA IN BICI TRA MARE E COLLINE

Scegliere Gabicce Mare per una vacanza in bici significa avere ogni giorno una strada diversa da scoprire.

Dal mare si sale verso il Parco Naturale del Monte San Bartolo, con le sue strade panoramiche e i suoi scorci sull’Adriatico, per poi continuare tra le colline delle Marche e della Romagna.

Percorsi tranquilli o salite più impegnative, piccoli borghi, panorami sul mare e strade immerse nel verde: qui la bici è un modo per vivere davvero il territorio.

TUTTO QUELLO CHE SERVE PER LA TUA BICI

All’Hotel Alexander siamo bike hotel da 26 anni. Per questo abbiamo costruito servizi pensati per chi arriva in bicicletta:

🚴‍♂️ Bike Room sicura e videosorvegliata

🔧 Officina e area lavaggio

🚲 Bike Manager

👕 Servizio lavanderia per l’abbigliamento da ciclismo

⚡ Ricarica per e-bike

🗺️ Percorsi e tracce GPS per scoprire il territorio

🚴‍♂️ Noleggio di biciclette professionali

E dopo i chilometri?

Puoi lasciare la bici al sicuro e goderti il lato più rilassante della vacanza: mare, piscina, buon cibo e un po’ di meritato relax.

E POI C’È LA NOSTRA CUCINA

Una giornata in sella merita una buona ricompensa.

All’Hotel Alexander la vacanza in bici passa anche dalla tavola, con la nostra proposta gastronomica pensata per accompagnare le tue giornate tra sport e relax.

Perché dopo una bella salita, anche la cena fa parte del percorso. 🍝

26 ANNI DI BIKE HOSPITALITY

Dal 2001 ad oggi abbiamo visto cambiare biciclette, percorsi e tecnologie.

Ma una cosa non è mai cambiata: la voglia di pedalare.
Abbiamo accolto ciclisti da tanti Paesi, accompagnato gruppi sulle strade del territorio e visto nascere amicizie che sono tornate anno dopo anno.

Per questo il nostro anniversario non è solo un numero.
È un invito a continuare a pedalare.

26 anni di bici ci hanno insegnato che non importa quanti chilometri hai già fatto.
Il bello è sempre il prossimo giro.

PRENOTA IL TUO BIKE HOLIDAY 2027

-20% sul pacchetto Bike Superior

📅 Soggiorno minimo: 7 notti
📅 Prenotazioni entro: 31 ottobre 2026

⚠️ Le camere disponibili per la promozione sono limitate.

Il prossimo giro potrebbe iniziare proprio da Gabicce Mare.

Ti aspettiamo all’Hotel Alexander. 🚴‍♂️🌊

THE NEXT RIDE? LET’S CELEBRATE IN THE SADDLE: -20%!

In 2027, Hotel Alexander celebrates 26 years of Bike Hospitality.

Twenty-six years of bicycles, roads ridden together, climbs conquered, old friends reunited and cyclists arriving in Gabicce Mare with a bike and a real desire to ride.
Over all these years, we have learned one thing: the best part is always the next ride.

So we decided to celebrate our anniversary in the way we know best: riding together with you.

-20% ON YOUR BIKE HOLIDAY 2027

To celebrate our 26th anniversary, we are offering 20% off the Bike Superior package for your next cycling holiday in Gabicce Mare.

The offer is valid for stays of at least 7 nights and for all bookings made by 31 October 2026.

You choose the week.
 We’ll take care of the rest.

A CYCLING HOLIDAY BETWEEN SEA AND HILLS

Choosing Gabicce Mare for a cycling holiday means having a different road to discover every day.

From the sea, ride up towards the San Bartolo Natural Park, with its panoramic roads and views over the Adriatic, then continue through the hills of the Marche and Romagna.

Quiet roads or more challenging climbs, small villages, sea views and roads surrounded by greenery: here, cycling is a way to truly experience the area.

 

EVERYTHING YOU NEED FOR YOUR BIKE

At Hotel Alexander, we have been a bike hotel for 26 years.
 That’s why we have created services designed for cyclists:

🚴‍♂️ Secure, video-monitored Bike Room

🔧 Workshop and bike washing area

🚲 Bike Manager

👕 Cycling clothing laundry service

⚡ E-bike charging

🗺️ Routes and GPS tracks to discover the area

🚴‍♂️ Professional bike rental

And after the kilometres?

Leave your bike safely stored and enjoy the more relaxing side of your holiday: the sea, the pool, good food and some well-deserved relaxation.

AND THEN THERE’S OUR CUISINE

A day in the saddle deserves a good reward.

At Hotel Alexander, your cycling holiday also includes good food, with our cuisine designed to accompany your days between sport and relaxation.

Because after a good climb, dinner is part of the ride too. 🍝

26 YEARS OF BIKE HOSPITALITY

Since 2001, we have seen bikes, routes and technology change.

But one thing has never changed: the desire to ride.

We have welcomed cyclists from many countries, accompanied groups along the roads of the area and seen friendships grow that have brought guests back year after year.

That’s why our anniversary is not just a number.
It is an invitation to keep riding.

26 years of bikes have taught us that it doesn’t matter how many kilometres you have already ridden.
The best part is always the next ride.

BOOK YOUR BIKE HOLIDAY 2027

-20% on the Bike Superior package

📅 Minimum stay: 7 nights
📅 Book by: 31 October 2026

⚠️ The number of rooms available for this promotion is limited.
Your next ride could start right here in Gabicce Mare.
We look forward to welcoming you at Hotel Alexander. 🚴‍♂️🌊

17. 09. 2026

Guida: Fabio

Km: 82 Dislivello: 986 mt Tour: Panoramica Piadina tasting @ Il Giardino in Gabicce

Team Folda

Guida: Fabri Km: 65 Dislivello: 758 mt Tour: Borghi & Castelli Piadina, cheese and cold cuts tasting @Caffè 900 in Saludecio