Cycling & Blogging: welcome on your finish line on the Adriatic Coast!!! sei entrato nel Blog ufficiale dell'Alexander Bike Hotel di Gabicce Mare!

martedì 17 novembre 2026

Il fiore della speranza: 37 giorni in bicicletta per disegnare un messaggio visibile dallo spazio

 Partire in bicicletta per disegnare un fiore grande quanto una parte della Francia. Sembra impossibile, eppure è esattamente quello che ha fatto Frédéric de Lanouvelle.

Per 37 giorni ha pedalato senza vere pause, percorrendo tra i 150 e i 180 chilometri al giorno, attraversando 40 dipartimenti francesi e affrontando quasi 60.000 metri di dislivello positivo.

Ma questa non era una semplice avventura in bicicletta.

Ogni chilometro percorso veniva registrato dal GPS e, giorno dopo giorno, il suo itinerario ha iniziato a comporre qualcosa di speciale: i petali di un enorme fiore, impossibile da riconoscere pedalando sull'asfalto, ma visibile una volta osservato il tracciato completo su una mappa.

Lo ha chiamato “Il fiore della speranza”.

Un nome profondamente legato alla storia personale di Frédéric. Sua madre è morta nel 2024 dopo aver convissuto con l'Alzheimer per quasi vent'anni. Quel lungo viaggio non è nato dal desiderio di lasciarsi il dolore alle spalle, ma dalla volontà di trasformarlo in qualcosa di concreto.

Ogni pedalata aveva infatti anche uno scopo solidale: raccogliere fondi a sostegno della ricerca sull'Alzheimer e della Fondation Recherche Alzheimer.

Alla fine dei 37 giorni, quando Frédéric è sceso dalla bicicletta per l'ultima volta, il suo percorso aveva dato vita a un disegno straordinario. Un'impresa che è stata riconosciuta dal Guinness World Records come il più grande disegno GPS mai realizzato in bicicletta.

Un fiore che non si poteva vedere lungo la strada.

Ma che, guardando la mappa dall'alto, racconta una storia di amore, memoria e speranza.

Perché, a volte, una bicicletta può portarti molto più lontano di quanto dicano i chilometri.


The Flower of Hope: 37 Days of Cycling to Draw a Message on the Map

Setting off on a bike to draw a flower so large that it could only be seen on a map may sound impossible. Yet that is exactly what Frédéric de Lanouvelle set out to do.

For 37 days, he cycled with virtually no real breaks, covering between 150 and 180 kilometres a day, crossing 40 French departments and climbing almost 60,000 metres in total elevation gain.

But this was far more than an ordinary cycling adventure.

Every kilometre was recorded by GPS and, day after day, his route gradually began to create something extraordinary: the petals of a huge flower. Impossible to recognise from the road, the design only revealed itself once the entire route was viewed on a map.

He called it “The Flower of Hope.”

The name was deeply personal. Frédéric's mother died in 2024 after living with Alzheimer's disease for almost twenty years. His journey was not about escaping grief, but about transforming it into something meaningful.

Every kilometre also had a charitable purpose: raising funds to support Alzheimer's research and the work of the Fondation Recherche Alzheimer.

After 37 days in the saddle, when Frédéric finally got off his bike, his route had become an extraordinary work of GPS art. The achievement was recognised by Guinness World Records as the largest GPS drawing ever created by bicycle.

A flower that could not be seen from the road.

But from above, on a map, it tells a story of love, memory and hope.

Because sometimes a bicycle can take you much further than the number of kilometres suggests.

sabato 14 novembre 2026

Sul ciclismo

 Il ciclismo è molto più di uno sport. È fatica, coraggio, strategia e passione. È la sfida contro la montagna, il vento in faccia, le discese da togliere il fiato e quei duelli che restano nella memoria anche quando il traguardo è ormai lontano.

Pochi hanno saputo raccontare tutto questo come Gianni Brera, uno dei più grandi giornalisti sportivi italiani e, soprattutto, un appassionato profondo di ciclismo.

Con la sua penna inconfondibile, Brera ha trasformato le corse in racconti epici, capaci di andare oltre il risultato sportivo. I corridori diventavano eroi, le montagne palcoscenici di imprese memorabili e i gregari protagonisti silenziosi, pronti a sacrificarsi per il proprio capitano. Ogni gara aveva una storia da raccontare, fatta di sofferenza, rivalità, coraggio e momenti indimenticabili.

Da Coppi a Bartali: il ciclismo che ha fatto la storia

Nelle pagine di Brera rivivono i grandi protagonisti del ciclismo italiano: Fausto Coppi e Gino Bartali, simboli di un’epoca e rivali entrati nella leggenda, ma anche campioni come Felice Gimondi e Francesco Moser, insieme a tanti gregari che hanno contribuito a scrivere la storia delle due ruote.

Brera raccontò anche imprese destinate a restare nella memoria collettiva, come la vittoria di Coppi al Tour de France del 1949. Lo fece con uno stile diretto e vivido, capace di restituire il sudore della corsa, la durezza delle salite e la bellezza dei paesaggi attraversati dal gruppo.

Perché nel ciclismo non conta soltanto chi taglia per primo il traguardo. Contano anche le storie, i sacrifici e le emozioni che accompagnano ogni chilometro.

Il fascino del ciclismo, ieri e oggi

È proprio questo il bello della bicicletta: unire la dimensione sportiva a qualcosa di profondamente umano. Ogni salita mette alla prova, ogni discesa regala libertà e ogni strada può trasformarsi in un piccolo viaggio da ricordare.

È una passione che attraversa le generazioni e che continua a conquistare chi ama mettersi alla prova, scoprire nuovi luoghi e vivere il territorio pedalata dopo pedalata.

Anche sulle strade di Gabicce Mare e del Parco Naturale del San Bartolo si ritrova qualcosa di questo spirito. La Panoramica, con le sue curve e le vedute sul Mare Adriatico, invita a rallentare, guardarsi intorno e godersi il piacere di pedalare.

Non serve essere campioni per sentirsi parte di questa storia. Basta una bicicletta, la voglia di partire e una strada da scoprire.

Perché il ciclismo è fatto di grandi imprese, ma anche di tutte quelle piccole emozioni che rendono ogni uscita indimenticabile.




Cycling is much more than a sport. It is about effort, courage, strategy and passion. It is the challenge of climbing a mountain, the wind in your face, breathtaking descents and rivalries that remain in our memories long after the finish line has been crossed.

Few writers have captured the spirit of cycling as brilliantly as Gianni Brera, one of Italy’s most celebrated sports journalists and a lifelong cycling enthusiast.

With his distinctive style, Brera turned races into epic stories that went far beyond the final results. Riders became heroes, mountains became the setting for unforgettable battles, and domestiques emerged as the unsung protagonists, willing to sacrifice their own chances for their team leaders. Every race had a story to tell, filled with suffering, rivalry, courage and extraordinary moments.

From Coppi to Bartali: The Legends Who Made Cycling History

Brera’s writing brings back the great names of Italian cycling: Fausto Coppi and Gino Bartali, two icons of an era whose rivalry became legendary, as well as champions such as Felice Gimondi and Francesco Moser. Alongside them were the many domestiques whose dedication helped shape the history of the sport.

Brera also chronicled achievements that became part of cycling folklore, including Coppi’s victory at the 1949 Tour de France. His vivid, direct writing captured the sweat and suffering of the race, the relentless climbs and the beauty of the landscapes crossed by the peloton.

Because cycling is not only about who reaches the finish line first. It is also about the stories, sacrifices and emotions experienced along every kilometre.

The Timeless Appeal of Cycling

That is the beauty of cycling: it combines sporting achievement with something deeply human. Every climb tests your determination, every descent brings a sense of freedom, and every road has the potential to become a journey worth remembering.

It is a passion that connects generations and continues to inspire those who love a challenge, enjoy discovering new places and want to experience a destination one pedal stroke at a time.

Here in Gabicce Mare and the San Bartolo Natural Park, you can discover that same spirit. The Panoramica coastal road, with its winding bends and stunning views over the Adriatic Sea, invites you to slow down, take in the scenery and simply enjoy the ride.

You do not have to be a champion to become part of cycling’s story. All you need is a bike, the desire to set off and a road waiting to be explored.

Because cycling is made of great achievements, but also of all those little moments that make every ride unforgettable.

venerdì 13 novembre 2026

giovedì 12 novembre 2026

Scegli la bici: più benessere, più libertà, aria più pulita

Ci sono tanti buoni motivi per salire in sella. La bicicletta ci permette di muoverci, scoprire nuovi luoghi e prenderci cura del nostro benessere, trasformando anche gli spostamenti quotidiani in un’occasione per stare meglio.

Pedalare fa bene a noi e può fare bene anche all’ambiente.

Andare in bicicletta con regolarità aiuta a mantenersi attivi, contribuisce al benessere cardiovascolare e offre l’opportunità di trascorrere più tempo all’aria aperta. È un modo semplice per inserire il movimento nella giornata e ritagliarsi una pausa dal ritmo frenetico della vita quotidiana.

Meno traffico, più spazio per tutti

Per gli spostamenti brevi, scegliere la bici al posto dell’auto può contribuire a ridurre il traffico, le emissioni e l’inquinamento atmosferico. Significa anche vivere le città e i territori in modo diverso, con più attenzione a ciò che ci circonda.

Naturalmente, pedalare in sicurezza è fondamentale: rispettare le regole della strada, mantenere le distanze, utilizzare le luci quando necessario e scegliere percorsi adatti permette di godersi ogni uscita con maggiore tranquillità.

Il piacere di pedalare, ogni giorno

Non serve affrontare una lunga salita o percorrere decine di chilometri per apprezzare i vantaggi della bicicletta. A volte basta una pedalata al parco, un tragitto casa-lavoro o un giro senza fretta per ritrovare il piacere di muoversi.

E quando la bici diventa anche un modo per viaggiare, le soddisfazioni aumentano: strade panoramiche, borghi da scoprire, paesaggi che cambiano a ogni curva e la libertà di fermarsi quando qualcosa cattura il nostro sguardo.

All’Alexander Bike Hotel crediamo proprio in questo: la bicicletta non è soltanto uno sport, ma un modo speciale di vivere il territorio, stare bene e condividere esperienze.

Quindi, quando puoi, scegli la bici. Il prossimo bel ricordo potrebbe cominciare proprio da una pedalata.





Choose Cycling: Feel Better, Travel Freely, Breathe Cleaner Air

There are plenty of good reasons to get on your bike. Cycling helps us stay active, discover new places and look after our well-being, turning everyday journeys into opportunities to feel better.

Cycling can be good for us and for the environment, too.

Regular cycling helps us stay active, supports cardiovascular health and gives us more opportunities to spend time outdoors. It's a simple way to build movement into our daily routine and take a break from the fast pace of everyday life.

Less Traffic, More Space for Everyone

Choosing a bicycle instead of a car for short journeys can help reduce traffic, emissions and air pollution. It also offers a different way to experience our towns and local surroundings, encouraging us to slow down and notice what's around us.

Of course, safety always comes first. Following road rules, keeping a safe distance, using lights when needed and choosing suitable routes help make every ride more enjoyable.

The Joy of Cycling, Every Day

You don't need to tackle a challenging climb or ride dozens of kilometres to enjoy the benefits of cycling. Sometimes, a ride through the park, a cycle to work or an easy spin with no particular destination is all it takes to rediscover the pleasure of being on the move.

And when cycling becomes a way to travel, the rewards are even greater: scenic roads, charming villages, changing landscapes and the freedom to stop whenever something catches your eye.

At Alexander Bike Hotel, we believe cycling is more than a sport. It's a wonderful way to explore the local area, feel good and share unforgettable experiences.

So, whenever you can, choose your bike. Your next great memory might begin with a simple ride.

martedì 10 novembre 2026

Pedalare in autunno e in inverno: come scegliere le luci giuste per la bici

 L'autunno porta con sé colori meravigliosi, temperature più fresche e tante occasioni per continuare a pedalare. Ma le giornate si accorciano e, con il passaggio all'ora solare, la luce naturale diminuisce proprio nelle ore in cui molti di noi sono ancora in sella.

Che si tratti di un rientro dopo il lavoro, di un allenamento serale o di un'uscita sulle strade di campagna, c'è un accessorio che non dovrebbe mai mancare: un buon sistema di illuminazione per la bicicletta.

Le luci non servono soltanto a vedere dove si sta andando. Servono anche a permettere agli automobilisti e agli altri utenti della strada di riconoscerci per tempo. Ecco come scegliere quelle più adatte alle proprie esigenze.

Luce anteriore e posteriore: entrambe indispensabili

La prima regola è semplice: la bicicletta deve essere ben visibile sia davanti sia dietro.

La luce anteriore aiuta a illuminare il percorso e a individuare buche, curve, ostacoli e cambiamenti del fondo stradale. È particolarmente importante quando si pedala su strade poco illuminate, nei tratti extraurbani o sui percorsi sterrati.

La luce posteriore, generalmente rossa, permette invece a chi arriva da dietro di individuare la presenza del ciclista e valutarne la posizione sulla strada.

Quando si pedala al crepuscolo, di notte o in condizioni di scarsa visibilità, è buona abitudine utilizzare entrambe. Anche durante il giorno, una luce posteriore adatta alla modalità diurna può contribuire a renderci più visibili nel traffico.

Quanti lumen servono davvero?

Quando si acquista una luce per bicicletta, uno dei primi dati che si incontrano è quello dei lumen. Ma che cosa significa?

Il lumen è l'unità di misura del flusso luminoso: indica quanta luce visibile emette una sorgente. In generale, un numero più elevato significa una maggiore quantità di luce emessa, ma non racconta tutta la storia.

Una luce molto potente non è necessariamente la scelta migliore per ogni situazione. Conta anche come il fascio luminoso viene distribuito sulla strada, quanto è uniforme e se permette di vedere senza abbagliare chi arriva dalla direzione opposta.

La scelta dipende soprattutto dal percorso:

  • In città: dove l'illuminazione pubblica è buona, può essere sufficiente una luce pensata per rendersi visibili e illuminare gli spazi immediatamente davanti alla bici.

  • In periferia e sulle strade secondarie: dove l'illuminazione è discontinua, è utile un faro più potente, capace di mostrare per tempo curve, buche e ostacoli.

  • Su strade extraurbane completamente buie: serve un'illuminazione che consenta di leggere bene il percorso e reagire agli imprevisti.

  • Su percorsi sterrati e in mountain bike: è importante avere un fascio luminoso ampio e ben distribuito, che aiuti a individuare irregolarità del terreno, radici e pietre.

Non esiste quindi un numero di lumen ideale per tutti. L'obiettivo è scegliere una luce adeguata alla velocità, al tipo di strada e alle condizioni in cui si pedala.

Attenzione al fascio luminoso

La potenza non è l'unico parametro da valutare. Una buona luce deve illuminare il tratto di strada utile senza creare zone troppo buie o abbagliare gli altri utenti.

Prima di partire, controlla che il faro sia montato saldamente e orientato correttamente. Evita di puntarlo troppo in alto: una luce che illumina direttamente gli occhi di chi arriva in senso opposto può diventare pericolosa.

Se percorri spesso strade buie, cerca un modello progettato per offrire un'illuminazione efficace e ben distribuita, con un fascio adatto all'uso su strada.

Autonomia e ricarica: meglio pensarci prima

C'è un dettaglio che può fare la differenza tra un'uscita tranquilla e un rientro complicato: la batteria.

L'autonomia dichiarata varia in base al modello e alla modalità utilizzata. Alla massima potenza, molte luci consumano energia più rapidamente; le modalità a intensità ridotta possono invece prolungare sensibilmente la durata della carica.

Prima di acquistare un faro, verifica:

  • l'autonomia alle diverse intensità luminose;

  • il tempo necessario per una ricarica completa;

  • il tipo di ricarica e la facilità di collegamento;

  • la presenza di un indicatore del livello della batteria;

  • la resistenza alla pioggia e agli spruzzi d'acqua.

Un buon consiglio è ricaricare le luci dopo le uscite più lunghe e controllarle sempre prima di partire. Se pedali per molte ore, soprattutto in inverno, valuta anche l'autonomia reale alla potenza che utilizzi abitualmente.

Pioggia, nebbia e strade bagnate: aumenta la prudenza

In autunno non è soltanto il buio a richiedere attenzione. Pioggia, nebbia, asfalto bagnato e foglie sulla carreggiata possono ridurre la visibilità e aumentare gli spazi necessari per frenare.

In queste condizioni è importante verificare che le luci funzionino correttamente e siano ben visibili, ridurre la velocità e mantenere una maggiore distanza di sicurezza.

Ricorda inoltre che una luce molto potente non può compensare completamente la scarsa visibilità causata dalla nebbia. È sempre necessario adattare il proprio comportamento alle condizioni della strada.

La sicurezza comincia prima di salire in sella

Prima di ogni uscita, soprattutto quando sai che potresti rientrare al tramonto, dedica qualche secondo a un rapido controllo:

  • La luce anteriore è carica e funziona?

  • La luce posteriore è accesa e ben visibile?

  • I fari sono fissati correttamente?

  • Il fascio luminoso è orientato in modo da illuminare la strada senza abbagliare?

  • Hai abbastanza autonomia per tutta l'uscita?

Sono piccoli gesti che possono fare una grande differenza.

Non rinunciare alle tue uscite: pedala con la luce giusta

Le giornate più corte non devono necessariamente significare meno tempo in bicicletta. Con l'attrezzatura giusta e qualche attenzione in più, è possibile continuare ad allenarsi e a godersi la strada anche nei mesi più freddi.

Scegliere luci adeguate, controllarne la carica e farsi vedere dagli altri utenti della strada sono abitudini semplici, ma fondamentali.

Perché pedalare in sicurezza significa anche permettere agli altri di vederci.

Ride safe, ride smart. E non dimenticare le luci!




Cycling in Autumn and Winter: How to Choose the Right Bike Lights

Autumn brings beautiful colours, cooler temperatures and plenty of opportunities to keep riding. But as the days grow shorter, natural light fades earlier, often while we're still out on our bikes.

Whether you're commuting home after work, heading out for an evening training ride or exploring quiet country roads, there's one essential accessory you should never overlook: a reliable set of bike lights.

Lights aren't just about helping you see the road ahead. They also help drivers and other road users spot you in good time. Here's what to consider when choosing the right lighting for your rides.

Front and Rear Lights: Both Matter

The first rule is simple: make sure you're visible from both the front and the rear.

A front light helps illuminate the road ahead, making it easier to spot potholes, bends, obstacles and changes in the road surface. It's particularly important on unlit country roads, poorly lit streets and off-road trails.

A rear light, usually red, helps approaching traffic recognise your presence and judge your position on the road.

Whenever you're riding at dusk, at night or in poor visibility, using both is a sensible habit. During daylight hours, a rear light with a suitable daytime mode can also help you stand out in traffic.

How Many Lumens Do You Really Need?

When shopping for bike lights, one of the first specifications you'll see is the lumen rating. But what does it actually tell you?

A lumen measures luminous flux — the amount of visible light emitted by a source. Generally, a higher lumen rating means more light output, but it doesn't tell the whole story.

A brighter light isn't automatically the best choice for every situation. The shape and distribution of the beam matter too, as does how evenly it illuminates the road without dazzling oncoming traffic.

The right choice depends largely on where you ride:

  • In town: where street lighting is good, a light designed to make you visible and illuminate the immediate area around your bike may be sufficient.

  • On suburban streets and secondary roads: where lighting is patchy, a more powerful front light can help you spot bends, potholes and obstacles earlier.

  • On completely unlit roads: you'll need enough illumination to read the road ahead and react to unexpected hazards.

  • On gravel routes and mountain bike trails: a broad, well-distributed beam helps reveal uneven ground, roots and rocks.

There is no single lumen rating that works for everyone. The aim is to choose a light suited to your speed, the terrain and the conditions in which you ride.

Beam Pattern Matters

Brightness isn't the only factor to consider. A good light should illuminate the section of road you need to see without leaving major dark patches or dazzling other road users.

Before setting off, check that your front light is securely mounted and correctly aimed. Avoid pointing it too high: a beam shining directly into the eyes of approaching cyclists or drivers can be dangerous.

If you regularly ride on unlit roads, look for a model designed to provide effective, well-distributed illumination with a beam pattern suitable for road use.

Battery Life and Charging: Plan Ahead

One small detail can make the difference between a relaxed ride and a difficult journey home: battery life.

Runtime varies by model and lighting mode. Many lights use significantly more power at maximum brightness, while lower settings can extend battery life considerably.

Before buying a front light, check:

  • Runtime at different brightness levels.

  • How long a full recharge takes.

  • The charging connection and how easy it is to use.

  • Whether there's a battery-level indicator.

  • Resistance to rain and water splashes.

A good habit is to recharge your lights after longer rides and check them before every departure. If you regularly ride for several hours, particularly in winter, pay attention to the actual runtime at the brightness level you normally use.

Rain, Fog and Wet Roads: Ride with Extra Care

In autumn, darkness isn't the only challenge. Rain, fog, wet tarmac and fallen leaves can all reduce visibility and make braking more difficult.

In these conditions, check that your lights are working properly and remain visible, reduce your speed and leave extra room to stop safely.

Remember that even a very powerful light cannot fully overcome the visibility problems caused by fog. Always adapt your riding to the conditions.

Safety Starts Before You Ride

Before heading out, especially if you'll be returning around sunset, take a few seconds to run through this checklist:

  • Is your front light charged and working?

  • Is your rear light switched on and clearly visible?

  • Are both lights securely attached?

  • Is the front beam aimed correctly, without dazzling others?

  • Do you have enough battery for the entire ride?

These simple checks can make a real difference.

Keep Riding: Just Make Sure You're Properly Lit

Shorter days don't have to mean less time on the bike. With the right equipment and a little extra care, you can keep training, exploring and enjoying the roads throughout the colder months.

Choosing suitable lights, checking the battery and making yourself visible to other road users are simple habits that matter.

Because riding safely also means making sure others can see you.

Ride safe, ride smart — and don't forget your lights!

sabato 7 novembre 2026

Bikeboobs.

 Ci sono tanti modi di vivere la bicicletta. C'è chi pedala per superare i propri limiti, chi per scoprire nuovi paesaggi, chi per stare bene e chi semplicemente per il piacere di muoversi. Ma la bici può essere anche uno strumento per mettere in discussione abitudini, pregiudizi e il modo in cui viviamo lo spazio intorno a noi.

È da questa prospettiva che nasce Bikeboobs. Guida al ciclismo come pratica femminista, il libro di Agnese Gentilini e Giulia Vinciguerra, che invita a ripensare il ciclismo attraverso una lente nuova: quella dell'inclusione, della consapevolezza e della libertà di ogni persona di vivere la strada a modo proprio.

Oltre la performance: la bicicletta è di tutte

Per molto tempo, nell'immaginario comune, il ciclismo è stato associato soprattutto alla prestazione, alla resistenza e alla competizione. Ma pedalare non significa necessariamente andare più forte, percorrere più chilometri o raggiungere un traguardo.

Significa anche prendersi il proprio tempo, sentirsi parte di un gruppo, conquistare autonomia e scoprire luoghi nuovi.

In Bikeboobs, le autrici mettono in discussione una cultura ciclistica talvolta dominata da modelli machisti e performativi, proponendo una visione più aperta, in cui corpi, esperienze e capacità differenti possano trovare il proprio spazio.

Perché la bicicletta dovrebbe essere accessibile a chiunque voglia salirci in sella, senza sentirsi fuori posto o dover dimostrare di essere all'altezza.

La strada come spazio da condividere

Chi pedala lo sa: la strada non è soltanto un percorso da seguire. È un luogo da attraversare, vivere e condividere.

Il libro affronta il rapporto tra bicicletta e spazio pubblico, interrogandosi su chi si sente libero di muoversi, su quali ostacoli possono limitare questa libertà e su come il ciclismo possa diventare un'occasione per costruire relazioni più inclusive.

Attraverso i diversi componenti della bicicletta — dal telaio alle ruote, dalla catena al manubrio, fino alla sella, ai freni e al campanello — Gentilini e Vinciguerra intrecciano riflessioni femministe, esperienze concrete e testimonianze, affiancando alla teoria anche spunti pratici.

Ne emerge un invito a guardare la bicicletta non soltanto come mezzo di trasporto o attrezzo sportivo, ma come uno spazio di autonomia, incontro e cambiamento.

Un modo diverso di vivere il ciclismo

Il bello della bicicletta è anche questo: ognuno può trovare il proprio ritmo, i propri percorsi e le proprie motivazioni.

C'è chi ama le salite impegnative e chi preferisce pedalare senza fretta. Chi cerca la sfida sportiva e chi vede nella bici un'occasione per stare insieme, esplorare il territorio o ritagliarsi del tempo per sé.

Non esiste un solo modo giusto di essere ciclisti.

Bikeboobs ci ricorda proprio questo: rendere il ciclismo più inclusivo significa ampliare le possibilità, ascoltare esperienze diverse e creare spazi in cui più persone possano sentirsi accolte e rappresentate.

Perché leggerlo?

Bikeboobs. Guida al ciclismo come pratica femminista è una lettura per chi ama la bicicletta, ma anche per chi desidera interrogarsi sul significato culturale e sociale del pedalare.

È dedicato a chi è già in sella e a chi ancora non si sente abbastanza esperto, allenato o sicuro per iniziare. A chi vuole ripensare il rapporto con lo sport e a chi cerca nuovi modi di vivere la strada, il movimento e la condivisione.

Perché, a volte, cambiare il modo di pedalare può essere anche un primo passo per cambiare il modo di guardare il mondo.

La bicicletta ci porta lontano. Ma può anche aiutarci a vedere le cose da un'altra prospettiva.

Libro: Bikeboobs. Guida al ciclismo come pratica femminista
Autrici: Agnese Gentilini e Giulia Vinciguerra


Bikeboobs.
When Cycling Becomes an Act of Freedom

There are many ways to experience cycling. Some ride to push their limits, others to discover new landscapes, stay active or simply enjoy the freedom of being on two wheels. But cycling can also be a way to challenge assumptions, question stereotypes and rethink how we share the spaces around us.

This is the starting point of Bikeboobs: A Guide to Cycling as a Feminist Practice by Agnese Gentilini and Giulia Vinciguerra. The book invites readers to look at cycling from a different perspective, exploring inclusion, awareness and everyone's freedom to experience the road in their own way.

Beyond Performance: Cycling Is for Everyone

For a long time, cycling has often been associated with performance, endurance and competition. But riding a bike doesn't have to mean going faster, covering more kilometres or reaching a finish line.

It can also mean taking your time, finding a sense of belonging, gaining independence and discovering new places.

In Bikeboobs, the authors challenge a cycling culture sometimes shaped by macho attitudes and performance-driven ideals. They offer a more inclusive vision, where different bodies, experiences and abilities can find their place.

Because anyone who wants to get on a bike should be able to do so without feeling out of place or having to prove they are good enough.

The Road as a Space We Share

Anyone who cycles knows that the road is more than a route to follow. It is a place to experience, navigate and share with others.

The book explores the relationship between cycling and public space, asking who feels free to move around, which barriers can limit that freedom and how cycling can help create more inclusive communities.

Using the different parts of a bicycle — from the frame and wheels to the chain, handlebars, saddle, brakes and bell — Gentilini and Vinciguerra weave together feminist reflections, real-life experiences and personal testimonies, alongside practical ideas.

The result is an invitation to see the bicycle not merely as a means of transport or a piece of sporting equipment, but as a space for independence, connection and change.

A Different Way to Experience Cycling

One of the best things about cycling is that everyone can find their own pace, routes and reasons to ride.

Some love challenging climbs, while others prefer a leisurely ride. Some seek sporting achievements, while others see the bike as an opportunity to spend time together, explore new places or simply make room for themselves.

There is no single right way to be a cyclist.

Bikeboobs reminds us that making cycling more inclusive means opening up new possibilities, listening to different experiences and creating spaces where more people feel welcome and represented.

Why Read It?

Bikeboobs: A Guide to Cycling as a Feminist Practice is a book for people who love cycling and for anyone curious about its wider cultural and social meaning.

It speaks to those already in the saddle and to those who may not yet feel experienced, fit or confident enough to begin. To those who want to rethink their relationship with sport, and to anyone looking for new ways to experience the road, movement and community.

Because sometimes, changing the way we ride can be a first step towards changing the way we see the world.

A bicycle can take us places. It can also help us see things from a different perspective.

Book: Bikeboobs: A Guide to Cycling as a Feminist Practice
Authors: Agnese Gentilini and Giulia Vinciguerra

giovedì 5 novembre 2026

SPECIALE LE TERRE DEL DUCA

 



𝙐𝙣 𝙩𝙤𝙪𝙧 𝙞𝙩𝙞𝙣𝙚𝙧𝙖𝙣𝙩𝙚 𝙩𝙧𝙖 𝙗𝙤𝙧𝙜𝙝𝙞 𝙨𝙩𝙤𝙧𝙞𝙘𝙞, 𝙣𝙖𝙩𝙪𝙧𝙖 𝙚 𝙨𝙖𝙥𝙤𝙧𝙞 𝙙𝙚𝙡 𝙩𝙚𝙧𝙧𝙞𝙩𝙤𝙧𝙞𝙤

Minimo 6 partecipanti
Offerta valida in aprile, maggio, settembre e ottobre

Vi accompagneremo in un breve tour itinerante alla scoperta del Montefeltro, un territorio tutto da esplorare in bicicletta, tra borghi ricchi di storia, vigneti, coltivazioni biologiche e paesaggi rurali.

𝗨𝗻'𝗲𝘀𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝘇𝗮 𝗰𝗵𝗲 𝘂𝗻𝗶𝘀𝗰𝗲 𝗶𝗹 𝗽𝗶𝗮𝗰𝗲𝗿𝗲 𝗱𝗶 𝗽𝗲𝗱𝗮𝗹𝗮𝗿𝗲 𝗮𝗹𝗹𝗮 𝘀𝗰𝗼𝗽𝗲𝗿𝘁𝗮 𝗱𝗶 𝗹𝘂𝗼𝗴𝗵𝗶 𝗮𝘂𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗰𝗶, 𝗰𝗼𝗻 𝗶𝗹 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗮𝘀𝘀𝗮𝗽𝗼𝗿𝗮𝗿𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝘂𝗰𝗶𝗻𝗮 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗲 𝗲 𝘃𝗶𝘃𝗲𝗿𝗲 𝗹'𝗼𝘀𝗽𝗶𝘁𝗮𝗹𝗶𝘁𝗮̀ 𝗱𝗲𝗹 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗶𝘁𝗼𝗿𝗶𝗼.

Trascorrerete una notte a San Leo, in un caratteristico albergo diffuso nel cuore del borgo storico, una notte nella splendida Tenuta Santi Giacomo e Filippo, immersa nella natura, e cinque notti all'Hotel Alexander di Gabicce Mare, il punto di partenza ideale per esplorare in bicicletta la Riviera Adriatica e il suo entroterra.

𝗦𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗻𝗼𝘁𝘁𝗶, 𝘁𝗿𝗲 𝗹𝘂𝗼𝗴𝗵𝗶 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶 𝗲 𝘂𝗻'𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗲𝘀𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝘇𝗮 𝗱𝗮 𝘃𝗶𝘃𝗲𝗿𝗲 𝗲 𝗿𝗮𝗰𝗰𝗼𝗻𝘁𝗮𝗿𝗲.

𝗟𝗔 𝗣𝗥𝗢𝗣𝗢𝗦𝗧𝗔 𝗜𝗡𝗖𝗟𝗨𝗗𝗘
𝟱 𝗻𝗼𝘁𝘁𝗶 𝗮𝗹𝗹'𝗛𝗼𝘁𝗲𝗹 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿 – 𝗚𝗮𝗯𝗶𝗰𝗰𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗲
Soggiorno in camera doppia con balcone vista mare e numerosi comfort.
Trattamento di mezza pensione, con ricca colazione dolce e salata e cena a buffet. Ampia scelta di antipasti caldi e freddi, tre primi e tre secondi (carne, pesce e vegetariani), dolci fatti in casa, frutta fresca, gelato o sorbetto.
Drink di benvenuto, presentazione del programma bike e consegna della T-shirt Alexander.
Deposito bici sicuro per 80 biciclette, con officina e area lavaggio.
Assistenza di un meccanico per piccole riparazioni.
Servizio di lavanderia per l'abbigliamento tecnico.
Rifornimento per le uscite in bici con banane, biscotti, acqua e sali minerali.
Guida bike esperta durante i tour.
Van per il trasporto dei bagagli e assistenza durante i trasferimenti previsti dal programma.
Un pranzo tipico a Gradara presso il ristorante La Casaccia, bevande incluse.
Un pranzo di pesce a Cattolica, bevande incluse.
Un pranzo a buffet in hotel, bevande incluse.
1 𝙣𝙤𝙩𝙩𝙚 𝙖 𝙎𝙖𝙣 𝙇𝙚𝙤 – 𝙉𝙚𝙡 𝙘𝙪𝙤𝙧𝙚 𝙙𝙚𝙡 𝙗𝙤𝙧𝙜𝙤 𝙨𝙩𝙤𝙧𝙞𝙘𝙤
Drink di benvenuto.
Pernottamento e prima colazione in un caratteristico albergo diffuso, immerso nell'atmosfera suggestiva del centro storico.
Una cena in un'osteria tipica, con acqua minerale e una bottiglia di vino ogni due persone.
1 𝙣𝙤𝙩𝙩𝙚 𝙖𝙡𝙡𝙖 𝙏𝙚𝙣𝙪𝙩𝙖 𝙎𝙖𝙣𝙩𝙞 𝙂𝙞𝙖𝙘𝙤𝙢𝙤 𝙚 𝙁𝙞𝙡𝙞𝙥𝙥𝙤 – 𝙄𝙢𝙢𝙚𝙧𝙨𝙞 𝙣𝙚𝙡𝙡𝙖 𝙣𝙖𝙩𝙪𝙧𝙖
Drink di benvenuto.
Pernottamento e prima colazione in una splendida tenuta immersa nel verde.
Cena di tre portate, con acqua minerale e due calici di vino per persona.



𝙏𝘼𝙍𝙄𝙁𝙁𝙀
Pacchetto all inclusive – 7 notti
€ 1.050,00 per persona in camera doppia
𝗣𝗿𝗲𝗻𝗼𝘁𝗮 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗶𝗹 𝟯𝟭 𝗱𝗶𝗰𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗲 𝗮𝗽𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝘁𝘁𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗼 𝘀𝗰𝗼𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝟭𝟬%!
Tariffa promozionale: € 945,00 per persona in camera doppia
Supplemento camera doppia uso singola (DUS): € 280,00.

𝗨𝗻 𝘃𝗶𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝗶𝗻 𝗯𝗶𝗰𝗶𝗰𝗹𝗲𝘁𝘁𝗮 𝘁𝗿𝗮 𝗽𝗮𝗲𝘀𝗮𝗴𝗴𝗶 𝗱𝗮 𝘀𝗰𝗼𝗽𝗿𝗶𝗿𝗲, 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝗱𝗮 𝗮𝘀𝘀𝗮𝗽𝗼𝗿𝗮𝗿𝗲 𝗲 𝗹𝘂𝗼𝗴𝗵𝗶 𝗰𝗵𝗲 𝗺𝗲𝗿𝗶𝘁𝗮𝗻𝗼 𝘂𝗻𝗮 𝘀𝗼𝘀𝘁𝗮.
𝗜𝗹 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗲𝗳𝗲𝗹𝘁𝗿𝗼 𝘁𝗶 𝗮𝘀𝗽𝗲𝘁𝘁𝗮!






𝙎𝙋𝙀𝘾𝙄𝘼𝙇: 𝙏𝙃𝙀 𝙇𝘼𝙉𝘿𝙎 𝙊𝙁 𝙏𝙃𝙀 𝘿𝙐𝙆𝙀

A cycling tour through historic villages, nature and local flavours
Minimum 6 participants

Join us on a short, multi-stage cycling tour through the Montefeltro area, a region waiting to be discovered by bike, with historic villages, vineyards, organic farms and beautiful rural landscapes.

𝘼𝙣 𝙚𝙭𝙥𝙚𝙧𝙞𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙘𝙤𝙢𝙗𝙞𝙣𝙚𝙨 𝙩𝙝𝙚 𝙥𝙡𝙚𝙖𝙨𝙪𝙧𝙚 𝙤𝙛 𝙘𝙮𝙘𝙡𝙞𝙣𝙜 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙩𝙝𝙚 𝙙𝙞𝙨𝙘𝙤𝙫𝙚𝙧𝙮 𝙤𝙛 𝙖𝙪𝙩𝙝𝙚𝙣𝙩𝙞𝙘 𝙥𝙡𝙖𝙘𝙚𝙨, 𝙜𝙞𝙫𝙞𝙣𝙜 𝙮𝙤𝙪 𝙩𝙞𝙢𝙚 𝙩𝙤 𝙨𝙖𝙫𝙤𝙪𝙧 𝙡𝙤𝙘𝙖𝙡 𝙘𝙪𝙞𝙨𝙞𝙣𝙚 𝙖𝙣𝙙 𝙚𝙣𝙟𝙤𝙮 𝙩𝙝𝙚 𝙬𝙖𝙧𝙢 𝙝𝙤𝙨𝙥𝙞𝙩𝙖𝙡𝙞𝙩𝙮 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙧𝙚𝙜𝙞𝙤𝙣.

You will spend one night in San Leo, staying in a charming Albergo Diffuso in the heart of the historic village; one night at the beautiful Tenuta Santi Giacomo e Filippo, surrounded by nature; and five nights at Hotel Alexander in Gabicce Mare, the ideal base for exploring the Adriatic Coast and its hinterland by bike.

𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀, 𝘁𝗵𝗿𝗲𝗲 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗼𝗻𝗲 𝘂𝗻𝗳𝗼𝗿𝗴𝗲𝘁𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝘁𝗼 𝗲𝗻𝗷𝗼𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲.


𝗧𝗛𝗘 𝗣𝗔𝗖𝗞𝗔𝗚𝗘 𝗜𝗡𝗖𝗟𝗨𝗗𝗘𝗦
5 nights at Hotel Alexander – Gabicce Mare
Accommodation in a double room with a sea-view balcony and a range of comforts.
Half-board accommodation, including a generous sweet and savoury breakfast and buffet dinner. A wide selection of hot and cold starters, three pasta or rice dishes and three main courses (meat, fish and vegetarian options), homemade desserts, fresh fruit, ice cream or sorbet.
Welcome drink, presentation of the cycling programme and Alexander T-shirt.
Secure bike storage for up to 80 bicycles, with workshop and bike-washing facilities.
Mechanic available for minor repairs.
Laundry service for cycling clothing.
Ride provisions including bananas, biscuits, water and electrolyte supplements.
Experienced cycling guide for the tours.
Van support for luggage transfers and assistance during the scheduled transfers.
One traditional lunch in Gradara at La Casaccia restaurant, drinks included.
One fish lunch in Cattolica, drinks included.
One buffet lunch at the hotel, drinks included.
𝟭 𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗶𝗻 𝗦𝗮𝗻 𝗟𝗲𝗼 – 𝗜𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝗲𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮𝗴𝗲
Welcome drink.
Overnight stay with breakfast in a charming Albergo Diffuso, set in the atmospheric historic centre.
One dinner at a traditional local restaurant, including mineral water and one bottle of wine per two people.
1 𝙣𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙖𝙩 𝙏𝙚𝙣𝙪𝙩𝙖 𝙎𝙖𝙣𝙩𝙞 𝙂𝙞𝙖𝙘𝙤𝙢𝙤 𝙚 𝙁𝙞𝙡𝙞𝙥𝙥𝙤 – 𝙎𝙪𝙧𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝙣𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚
Welcome drink.
Overnight stay with breakfast at a beautiful country estate surrounded by greenery.
Three-course dinner, including mineral water and two glasses of wine per person.

𝙍𝘼𝙏𝙀𝙎
All-inclusive package – 7 nights
€1,050.00 per person sharing a double room.
𝗕𝗼𝗼𝗸 𝗯𝘆 𝟯𝟭 𝗗𝗲𝗰𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗻𝗷𝗼𝘆 𝗮 𝟭𝟬% 𝗱𝗶𝘀𝗰𝗼𝘂𝗻𝘁!
Special rate: €945.00 per person sharing a double room.
Single-use double room supplement: €280.00.


𝗔 𝗰𝘆𝗰𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲𝘆 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗹𝗮𝗻𝗱𝘀𝗰𝗮𝗽𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝗲𝘅𝗽𝗹𝗼𝗿𝗲, 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝘁𝗼 𝘀𝗮𝘃𝗼𝘂𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲𝘀 𝘄𝗼𝗿𝘁𝗵 𝘀𝘁𝗼𝗽𝗽𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿.
𝗧𝗵𝗲 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗲𝗳𝗲𝗹𝘁𝗿𝗼 𝗶𝘀 𝘄𝗮𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿 𝘆𝗼𝘂!