Il grande Pirata

Il 27 luglio non è un giorno come gli altri per gli appassionati di ciclismo. 

E' l'anniversario di una di quelle imprese leggendarie destinate a rimanere negli annali: quella di Marco Pantani a Les Deux Alpes.
Pantani che sotto la piogga scatta a 47 chilometri al traguardo di quella tappa partita da Grenoble. 

Era il 27 luglio 1998, vent'anni fa.

Maglia gialla, con tre secondi di distacco, era Jan Ullrich. Quello scatto a quattro chilometri dalla vetta del Galibier che lo porta ad avere due-minuti-e-quarantasei-secondi sulla maglia gialla  quando arriva in cima e al traguardo il distacco si è allargato a quasi nove minuti, con il tedesco 25esimo. Un'impresa che vale il Tour, nello stesso anno in cui Pantani aveva vinto il Giro d'Italia, e lo fa entrare nella leggenda e nel cuore degli sportivi. 

Sabato 22 settembre, all’inedita partenza da Castrocaro Terme, ci sarà un vero parterre de roiper un’edizione speciale, visto che cade nel 20° anniversario della storica accoppiata Giro-Tour. 

"Il nostro Panathlon" afferma il sindaco di Cesena Paolo Lucchi "è un esempio non solo di capacità organizzativa ma anche di valori, ed è bello ricordare il Pirata attraverso i luoghi in cui era solito allenarsi, come la salita di Montevecchio".

Il sindaco di Cesenatico Matteo Gozzoli e quello di Castrocaro Terme-Terra del Sole Marianna Tonellato sottolineano l’importanza della manifestazione per il territorio. "Per noi è un onore ospitare il Memorial – interviene Tonellato - in un bel connubio fra entroterra e riviera".

"Siamo tutti parte di una squadra che vuole organizzare eventi e promuovere la nostra terra - le fa eco Gozzoli - il Memorial sarà una grande festa sportiva nel segno di Marco".

It is the anniversary of one of those legendary challenge destined to remain in the annals: that of Marco Pantani in Les Deux Alpes.

Pantani that shoots 47 km at the finish of the stage from Grenoble.

It was July 27, 1998, twenty years ago.

Yellow jersey, with three seconds of detachment, was Jan Ullrich. That shot four kilometers from the summit of Galibier that leads him to have two-minutes-and-forty-six seconds on the yellow jersey when he reaches the top and the finish has widened to almost nine minutes, with the German 25th.
A company that is worth the Tour, in the same year in which Pantani had won the Giro d'Italia, and made it into the legend and in the hearts of sportsmen.

Saturday, September 22nd, at the unprecedented start from Castrocaro Terme, there will be a real parterre de roiper a special edition, since it falls on the 20th anniversary of the historic Giro-Tour coupled.

"Our Panathlon" states the mayor of Cesena Paolo Lucchi "is an example not only of organizational skills but also of values, and it is nice to remember the Pirate through the places where he used to train, like the Montevecchio climb".

The mayor of Cesenatico Matteo Gozzoli and that of Castrocaro Terme-Terra del Sole Marianna Tonellato underline the importance of the event for the territory. "For us it is an honor to host the Memorial - Tonellato intervenes - in a beautiful union between the hinterland and the Riviera".

"We are all part of a team that wants to organize events and promote our land - Gozzoli echoes - the Memorial will be a great sporting party in the sign of Marco".