Cycling & Blogging: welcome on board, sei entrato nel Blog ufficiale dell'Alexander Bike Hotel di Gabicce Mare!

domenica 6 maggio 2012

La Germania la fa da padrona nella nuova settimana dell'Alexander Bike Hotel. Thanks all'amico velista-ciclista Carl per l'aiuto nelle guide!

Gruppo nuovo, facce nuove, stesso stile inconfondibile: quello dell'Alexander Bike Hotel di Gabicce. E' quello che è accaduto oggi nell'ennesima bike ride con alcuni ospiti dalla Germania. La giornata non prometteva bene, ma si è partiti comunque imboccando la solita e meravigliosa "autostrada verde" della Panoramica in direzione Pesaro. Bello pedalare insieme, con grande spirito di gruppo e il piacere di condividere una bike passion che parla diverse lingue all'Alexander. Ne è la prova l'arrivo degli ultimi giorni di Carl dall'Inghilterra, un vecchio amico della guida blogger Andrea, che ha voluto rendergli visita per toccare con mano l'atmosfera familiare dell'Alexander Bike Hotel. 
"Cyclists of the Day" sicuramente Micheal and Karen, una simpatica coppia di Monaco, alla loro seconda presenza a Gabicce. Come evidenziato nel video sopra di Youtube, i due "ragazzi" di Monaco (hanno due figli di 25 e 23 anni...complimenti!!!) hanno ben figurato nel saliscendi del Monte San Bartolo, sempre vicini, l'uno a ruota dell'altro come due veri e propri "Bike Lovers". Imperdibile il loro romantico abbraccio sulla terrazza panoramica vista mare di Fiorenzuola di Focara...
Chiudiamo con Carl. Utilissimo il suo apporto, anche come aiuto guida. Il velista solitario del Mediterraneo, (ricordiamo che sverna in uno yacht ormeggiato sulla costa spagnola di Alicante) con i suoi modi gentili e la sua perfetta conoscenza del territorio è un perfetto sparring partner della guida Andrea! thanks mate!Domani tour verso la Valconca e Tavoleto con pausa caffè a Montefiore. To be continued



Deutschland ist die Hauptdarstellerin der neuen Bike-Woche im Alexander. Ein besonderer Dank an den Freund Carl, Segler und Radfahrer, für seine Hilfe an unsere Guides!

Neue Gruppe, neue Gesichter, der gleiche unverwechselbare Stil: der Stil des Alexanders Bike Hotels. Jetzt erzählen wir Ihnen, was heute während einer unseren üblichen Radtouren mit deutschen Gästen passiert ist.
Der Tag versprach nichts Gutes. Das Wetter war nicht schön, aber wir sind sowieso auf der wunderbaren "grünen Autobahn" der Strasse Panoramica Richtung Pesaro losgefahren.
Es ist schön, alle zusammen mit großem Teamgeist zu fahren, alle mit derselben Leidenschaft fürs Fahrrad, eine Leidenschaft, die im Hotel Alexander mehrere Sprachen spricht.
Ein Beweis dafür ist auch die Ankunft an den letzten Tagen von „Carl aus England“ , einem alten Freund des Guide- Bloggers Andrea, der ihn besuchen wollte, um persönlich die Atmosphäre im Bike Hotel Alexander zu testen.
"Radfahrer des Tages" auf jeden Fall, Michael und Karen, eine nette Ehepaar aus München, die zum zweiten Mal in Gabicce gekommen ist. Wie das Video von You tube zeigt, sind die beiden "Jungs" aus Monaco (sie haben zwei Kinder von 25 und 23 Jahren ... also wirklich Kompliment, fast unglaublich!) mühelos auf und ab den Monte San Bartolo gefahren, immer nah, wie zwei echte "Bike Lovers". Nicht zu verpassen ist Ihre romantische Umarmung auf der Dachterrasse mit Blick auf das Meer von Fiorenzuola di Focara ...
Zum Schluss… ein paar Worte über Carl. Seine Unterstützung an diesen Tagen war wirklich wertvoll. Der einsame Segler des Mittelmeeres, (er verbringt den Winter auf einer Yacht an der spanischen Küste von Alicante ) ist für seine Höflichkeit und seine perfekte Kenntnis der Region ein perfekter Mitarbeiter für Andrea! thanks mate!
Morgen … Tour Richtung Valconca und Tavoleto mit Kaffeepause im Montefiore.
Es geht weiter …. 

2 commenti:

  1. Ti garantisco che Carl, senza casco e occhiali è identico a Braccio di Ferro!!!!!!!

    RispondiElimina
  2. l'ho visto mangiare solo spinaci in questi giorni! :-)

    RispondiElimina