Pedalare anche in inverno

Quando le giornate si accorciano e le temperature si abbassano è più difficile uscire in bicicletta.

Ecco alcuni buoni motivi che possono aiutarci a pedalare con costanza anche in inverno:

•  SMALTISCI IL PESO DELLE FESTE!
  Conservando la routine “del pedale”, puoi alleviare lo stress, smaltire il peso degli stravizi delle feste rimanendo in contatto con il tuo corpo.
  
• RISPARMIA!
  Una stima afferma che usare i mezzi pubblici da Novembre ad Aprile costerebbe circa 550 €, l’equivalente di una bella vacanza …o una nuova bicicletta per la stagione successiva!
  
• AIUTA IL NOSTRO PAESE!
  Secondo uno studio pubblicato dall´ONU, se le maggiori città europee investissero  nel “trasporto sano”, oltre 75 mila persone potrebbero trovare lavoro.
  Se Roma adottasse lo stesso modello di bike sharing di Copenaghen (città leader in Europa con il 26% del trasporto in città su due ruote) potrebbero crearsi oltre 3 mila nuovi posti di lavoro e si potrebbero salvare quasi 200 vite in un anno.

Ti abbiamo convinto?

E poi ricorda ... chi va in bici ha più amici!

When days get shorter and the temperatures drop, it is more difficult to get out on a bike.

Here are some good reasons that can help us to ride constantly even in winter:

• LOST THE HOLIDAYS WEIGHT!
  By keeping the "pedal" routine, you can relieve stress, dispose of the weight of party sprees and stay in touch with your body.
  
• SAVE!
  Using public transport from November to April would cost around € 550, the equivalent of a nice holiday ... or a new bike for the next season!
  
• HELP OUR COUNTRY!
  According to a study published by the UN, if the major European cities invested in "healthy transport", over 75 thousand people could find work.
  If Rome would adopt the same model of bike sharing in Copenhagen (Europe's leading city with 26% of the city transport on two wheels) could create more than 3 thousand new jobs and could save almost 200 lives in a year.

Did we convince you?

And then remember ... those who ride bikes have more friends!