Cycling & Blogging: welcome on your finish line on the Adriatic Coast!!! sei entrato nel Blog ufficiale dell'Alexander Bike Hotel di Gabicce Mare!

martedì 17 marzo 2020

Intrigante cammino di Santiago… in bicicletta

Le emozioni vissute e i percorsi intrapresi durante i viaggi verso Santiago de Compostela sono stati tradotti in un romanzo, uscito a novembre 2019 per Montedit e scritto da Nicolangelo Faraco.

Il marcato accento bolognese ne renderebbe subito dubbia la provenienza, se non fosse che è da Cologno Monzese che parte in sella alla sua bici per girare il mondo. E il mondo – da Israele al Regno Unito, dalla Francia alla Spagna – lo accoglie a braccia aperte ogni volta che lo visita pedalando.

Nicolangelo Faraco ha 62 anni, ma la voglia di guardarsi intorno – acquisita probabilmente già in tenera età – non l’ha mai abbandonato: nato a Lauria, in provincia di Potenza, si è trasferito con la famiglia nel capoluogo emiliano a soli 4 anni, per restarvi fino all’età adulta, quando per amore si è spostato nell’hinterland milanese. Da sempre appassionato di attività sportive, ha dedicato diversi anni al tennis, per poi scoprire «quasi per caso» la bicicletta, diventata poi suo – secondo – grande amore.

Il libro non racconta solo la sua storia, ma anche quella delle persone che ha incontrato e dei luoghi che ha visitato. Tutti dal punto di vista di un personaggio di fantasia che ripercorre le stesse strade, ne assapora gli stessi profumi.

 «Si tratta di una guida che può essere utile a chi non ha mai fatto il Cammino e vorrebbe sapere che cosa si prova e cosa si incontra. Ho voluto metterlo in chiave romanzo, raccontando sensazioni ed emozioni che ho vissuto ma decentrando la mia persona, stando in disparte. Le strade, le salite, i paesi e i percorsi sono del tutto reali». In programma c’è anche una presentazione a Villa Fiorita, a Cernusco.
Un risultato inaspettato che ha visto partecipe un luogo con il quale ha un forte legame: la sua Basilicata. «Nel luglio dell’anno scorso, quando ho ricevuto la notizia della pubblicazione, ero in montagna con i miei amici del Ciclo Club di Lauria. Abbiamo festeggiato e mi hanno proposto di presentarlo in paese: hanno preso una grande sala del comune, erano presenti più di cento persone, mi sono sentito bene». 

La prima presentazione del libro che racconta la sua passione che avviene proprio lì dov’è nato, la metaforica chiusura di un cerchio. È partito a soli 4 anni e sta girando il mondo in sella alla bici, ma le sue radici non si sono mai spezzate.




The emotions experienced and the paths taken during the trips to Santiago de Compostela have been translated into a novel, published in November 2019 for Montedit and written by Nicolangelo Faraco.

The marked Bolognese accent would immediately make its origin doubtful, except that it is from Cologno Monzese that he starts riding his bike to travel the world. And the world - from Israel to the United Kingdom, from France to Spain - welcomes him with open arms every time he visits it pedaling.

Nicolangelo Faraco is 62 years old, but the desire to look around - probably acquired at an early age - has never left him: born in Lauria, in the province of Potenza, he moved with his family to the Emilian capital at only 4 years old, to stay there until adulthood, when for love he moved to the Milanese hinterland. Always passionate about sports, he dedicated several years to tennis, and then discovered "almost by accident" the bicycle, which later became his - second - great love.

The book not only tells its story, but also that of the people it met and the places it visited. All from the point of view of a fantasy character who traces the same roads, he tastes the same perfumes.

 «It is a guide that can be useful to those who have never done the Way and would like to know what it is like and what you encounter. I wanted to put it in a novel key, telling feelings and emotions that I experienced but decentralizing my person, being on the sidelines. The roads, the climbs, the villages and the routes are completely real ". There will also be a presentation at Villa Fiorita, in Cernusco.

An unexpected result that saw a place with which it has a strong connection: its Basilicata. "In July last year, when I received the news of the publication, I was in the mountains with my friends from the Lauria Cycle Club. We celebrated and they proposed to present it in the village: they took a large hall in the town hall, more than a hundred people were present, I felt good ».

The first presentation of the book that tells of his passion that takes place right where he was born, the metaphorical closing of a circle. He started at just 4 years old and is traveling the world on a bicycle, but his roots have never broken.

Nessun commento:

Posta un commento